ชาวแชท ส่วนใหญ่มักเคยใช้ตัวย่อในการเขียนข้อความสนทนาคุยกันมาแล้วบ้าง ในบทความครั้งนี้ผมจึงนำตัวย่อ SMS ภาษาอังกฤษที่วัยรุ่นนิยมใช้และคุณควรรู้ เพื่อที่คุณจะนำไปใช้คุยกับเพื่อนๆหรือเพื่อนสนิทของคุณได้
& = and
2 = two, to or too
2DAY = today
2MORROW = tomorrow
B = be
B4 = Before
BF = boyfriend
BRO = brother
BT = but
C = see
D8 = date
GF = girlfriend
GR8 = great
L8 = late
L8r = later
M8 = mate
PLS = please
SIS = sister
U = you
UR = your
ASAP = as soon as possible
CUL = see you later
HAND = have a nice day
HRU = how are you
LOL = laughing out loud
LTNS = long time no see
MU = I miss you
IC = I see
RUOK = are you OK?
U4E = you forever
X = Kiss
จากตัวย่อข้างต้น งั้นเรามาลองแปลประโยคเหล่านี้กันเถอะ
Read and translate these sentences:
A: I mu m8. Ltns. Hru?
B: Oh, I'm fine. I mu 2. How is ur sis?
A: My sis is OK. She is on a d8 2day.
B: Ic. That's gr8. It's getting I8. We should go b4 It get's dark.
I hope I will cu I8r. May be 2morrow?
A: OK! Hand. CUL.
Cr. Learn English Conversation - Facebook Page
Relate This Article: (Link)
ตัวย่อภาษาแชทของวัยรุ่นทั่วโลกที่คุณควรรู้
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น